HTML2SH is a Perl script to convert HTML pages to a StrongHelp manual. Sometimes it does not get the layout perfect, but it is usually readable. It is most suitable for converting technical manuals and documentation, for example the PHP manual.

Also included is StrongCopy which can create a StrongHelp file from a directory of files. Both programs can run on RISC OS or various Unix flavours.