Convert JPEGs to sprite files