Evaluate mathematical expressions